Allgemeine Geschäftsbedingungen / Terms and Conditions
DE - Deutsch
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für sämtliche Verträge über den Verkauf von Fine Art Prints und sonstigen fotografischen Arbeiten zwischen Jens Hartmann, handelnd unter der Bezeichnung „hartmann.art“ („Verkäufer“), und seinen Kunden („Kunde“).
1.2 Kunde im Sinne dieser AGB kann Verbraucher oder Unternehmer sein. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
1.3 Diese AGB gelten ausschließlich. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Verkäufer stimmt ihrer Geltung ausdrücklich zu.
Vertragspartner ist:
Jens Hartmann
Fine Art Photography
Burnitzstr. 47
60596 Frankfurt am Main
Deutschland
E-Mail: hello@hartmann.art
3.1 Der Verkäufer bietet insbesondere folgende Produktkategorien an:
a) Standard Edition Prints:
Fine Art Prints auf Basis eines vom Verkäufer vorgegebenen Motivs, in einer vom Verkäufer vorgegebenen Edition, Größe, Material- und Ausführungsstruktur, auch wenn der Druck erst nach Bestellung erfolgt.
b) Custom Orders:
Ausdrücklich individuell angefertigte Arbeiten oder Ausführungen, die auf einer maßgeblichen kundenspezifischen Auswahl oder Bestimmung beruhen, insbesondere Sonderformate, individuelle Bearbeitungen, personalisierte Widmungen oder sonstige eindeutig auf persönliche Bedürfnisse zugeschnittene Ausführungen.
3.2 Maßgeblich für die Einordnung ist ausschließlich die jeweilige Produktbeschreibung oder gesonderte Vereinbarung im Zeitpunkt der Bestellung.
4.1 Gegenstand des Vertrags ist der Verkauf von Fine Art Prints und gegebenenfalls weiterer fotografischer Arbeiten in der jeweils beschriebenen Ausführung.
4.2 Maßgeblich ist die jeweilige Produktbeschreibung, insbesondere hinsichtlich Motiv, Format, Edition, Nummerierung, Signatur, Material, Oberfläche, Rahmung und sonstiger Merkmale.
4.3 Der Kauf eines Prints oder sonstigen physischen Werks umfasst ausschließlich das Eigentum an dem jeweiligen körperlichen Exemplar. Urheberrechte, Nutzungsrechte oder sonstige Rechte an dem zugrunde liegenden Bildwerk werden nicht übertragen, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde.
5.1 Die Darstellung von Produkten auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung dar.
5.2 Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn der Verkäufer die Bestellung ausdrücklich annimmt oder die Ware versendet.
5.3 Der Verkäufer ist berechtigt, Bestellungen abzulehnen, soweit berechtigte Gründe vorliegen, insbesondere bei Nichtverfügbarkeit, Unklarheiten zur Bestellung, Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit oder rechtlichen Risiken.
6.1 Es gelten die im Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise.
6.2 Alle Preise verstehen sich in Euro. Zusätzlich anfallende Versandkosten, Verpackungskosten, Zölle, Einfuhrabgaben oder vergleichbare Nebenkosten werden gesondert ausgewiesen oder sind vom Kunden zu tragen, soweit sie außerhalb des Einflussbereichs des Verkäufers anfallen.
6.3 Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden im Bestellprozess angegeben.
6.4 Der Verkäufer ist berechtigt, Vorkasse oder eine andere zumutbare Vorleistung zu verlangen. Die Produktion kann erst nach vollständigem Zahlungseingang beginnen.
7.1 Fine Art Prints werden ganz oder teilweise erst nach Bestellung produziert. Lieferzeiten sind daher produktions- und versandabhängig.
7.2 Limitierte und nummerierte Editionen sind nur im Rahmen der jeweils angegebenen Auflagenhöhe verfügbar. Ein Anspruch auf Verfügbarkeit eines bestimmten Editionsstücks besteht nur, soweit dies ausdrücklich bestätigt wurde.
7.3 Der Verkäufer ist berechtigt, eine Bestellung abzulehnen oder vom Vertrag zurückzutreten, wenn ein Motiv, eine Edition, ein Material, ein Papier, eine Rahmung oder ein sonstiger Produktionsbestandteil dauerhaft nicht verfügbar ist oder die Herstellung aus Gründen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat, unmöglich oder unzumutbar wird. Bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Fall unverzüglich erstattet.
7.4 Lieferzeiten sind unverbindliche Richtwerte, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind.
7.5 Teillieferungen sind zulässig, soweit dies für den Kunden zumutbar ist.
Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware Eigentum des Verkäufers.
9.1 Kein Mangel liegt vor bei geringfügigen, handelsüblichen, produktions-, papier-, druck-, material-, chargen- oder handwerksbedingten Abweichungen, soweit diese die gewöhnliche oder vertraglich vorausgesetzte Verwendung nicht wesentlich beeinträchtigen.
9.2 Dies gilt insbesondere für Abweichungen bei:
- Farbe, Kontrast, Helligkeit und Tonalität
- Oberflächenwirkung und Papierstruktur
- Beschnitt, Rand und Maßtoleranzen
- Signatur, Nummerierung und handwerklicher Ausführung
- Rahmung, Montage oder Materialchargen
9.3 Bildschirmdarstellungen, digitale Vorschauen oder Druckvorschauen können technisch bedingt von der tatsächlichen Druckausgabe abweichen.
9.4 Bei handsignierten, nummerierten oder rahmungsbezogenen Ausführungen stellen geringfügige Unterschiede, die auf den handwerklichen Charakter zurückzuführen sind, keinen Mangel dar.
10.1 Verbrauchern steht bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, soweit kein gesetzlicher Ausschluss eingreift.
10.2 Für Standard Edition Prints wird das gesetzliche Widerrufsrecht nicht allein deshalb ausgeschlossen, weil der Print erst nach Bestellung produziert wird.
10.3 Für Custom Orders kann das Widerrufsrecht ausgeschlossen sein, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen. Ein solcher Ausschluss gilt nur, wenn er im konkreten Angebot oder Bestellprozess ausdrücklich angegeben wurde.
10.4 Einzelheiten ergeben sich aus der gesonderten Widerrufsbelehrung.
11.1 Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
11.2 Gegenüber Unternehmern gilt ergänzend:
a) Offensichtliche Mängel sind unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 7 Werktagen nach Erhalt der Ware, in Textform anzuzeigen.
b) Versteckte Mängel sind unverzüglich nach Entdeckung in Textform anzuzeigen.
c) Unterbleibt eine rechtzeitige Anzeige, gilt die Ware hinsichtlich des betreffenden Mangels als genehmigt, soweit gesetzlich zulässig.
11.3 Kein Mangel liegt insbesondere vor bei:
a) Abweichungen im Sinne von Ziffer 9,
b) Schäden, die nach Gefahrübergang durch unsachgemäße Behandlung, Lagerung, Rahmung, Montage, Feuchtigkeit, Licht, Hitze, Transport oder sonstige äußere Einflüsse entstanden sind.
12.1 Gegenüber Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung erst mit Übergabe der Ware an den Verbraucher über.
12.2 Gegenüber Unternehmern geht die Gefahr mit Übergabe der Ware an das Transportunternehmen, den Frachtführer oder die sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person über.
12.3 Offensichtliche Transportschäden sollen dem Zusteller nach Möglichkeit unmittelbar angezeigt und dem Verkäufer unverzüglich mitgeteilt werden. Gesetzliche Rechte des Kunden bleiben hiervon unberührt.
13.1 Der Verkäufer haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz, soweit anwendbar.
13.2 Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
13.3 Gegenüber Unternehmern ist die Haftung bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten zusätzlich der Höhe nach begrenzt auf den niedrigeren Betrag aus:
a) dem Kaufpreis der betroffenen Bestellung oder
b) 5.000 EUR.
13.4 Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
13.5 Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, ausgebliebene Einsparungen, Reputationsschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritter bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
13.6 Soweit die Haftung beschränkt oder ausgeschlossen ist, gilt dies auch zugunsten von Mitarbeitern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen.
14.1 Sämtliche Rechte an den angebotenen Fotografien und Bildwerken verbleiben beim Verkäufer.
14.2 Ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Verkäufers ist insbesondere nicht gestattet:
- Vervielfältigung
- Digitalisierung über den privaten vertragsgemäßen Gebrauch hinaus
- öffentliche Zugänglichmachung
- Bearbeitung
- gewerbliche Nutzung
- Nutzung für KI-Trainings-, Datensatz- oder Modellzwecke
15.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
15.2 Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts des Staates entzogen wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
15.3 Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Frankfurt am Main.
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
EN - English
1.1 These Terms and Conditions (“T&C”) apply to all orders and contracts for fine art prints and other photographic works between Jens Hartmann, trading as “hartmann.art” (“Seller”), and his customers (“Customer”).
1.2 The Customer may be either a consumer or a business customer. A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that predominantly are outside that person’s trade, business or profession. A business customer is a natural or legal person or a partnership with legal capacity acting in the exercise of its trade, business or independent professional activity.
1.3 Any deviating, conflicting or supplementary terms of the Customer shall not become part of the contract unless expressly agreed by the Seller.
The contracting party is:
Jens Hartmann
Fine Art Photography
Burnitzstr. 47
60596 Frankfurt am Main
Germany
Email: hello@hartmann.art
3.1 The Seller offers in particular the following product categories:
a) Standard Edition Prints:
Fine art prints based on a motif predefined by the Seller, in an edition, size, material and execution structure predefined by the Seller, even where printing takes place only after the order has been placed.
b) Custom Orders:
Expressly individualized works or executions based on a material customer-specific choice or determination, in particular custom sizes, individual adaptations, personalized dedications or other executions clearly tailored to personal needs.
3.2 The decisive classification is solely the respective product description or separate agreement at the time of the order.
4.1 The subject matter of the contract is the sale of fine art prints and, where applicable, other photographic works in the described execution.
4.2 The respective product description is decisive, in particular with regard to motif, size, edition, numbering, signature, material, surface, framing and other characteristics.
4.3 The purchase of a print or other physical work transfers ownership only in the respective physical copy. No copyright, usage right or other right in the underlying image is transferred unless expressly agreed in writing.
5.1 The presentation of products on the website does not constitute a binding offer, but a non-binding invitation to place an order.
5.2 A contract is only formed once the Seller expressly accepts the order or dispatches the goods.
5.3 The Seller is entitled to reject orders where justified reasons exist, in particular in cases of non-availability, uncertainty regarding the order, doubts as to creditworthiness or legal risks.
6.1 The prices stated at the time of the order shall apply.
6.2 All prices are stated in euros. Additional shipping, packaging, customs, import charges or comparable ancillary costs shall be shown separately or shall be borne by the Customer where they arise outside the Seller’s sphere of control.
6.3 The available payment methods are indicated during the ordering process.
6.4 The Seller is entitled to require advance payment or another reasonable prepayment method. Production may begin only after full payment has been received.
7.1 Fine art prints are wholly or partly produced only after the order has been placed. Delivery times therefore depend on production and shipping.
7.2 Limited and numbered editions are available only within the stated edition size. There is no claim to the availability of a specific edition number unless expressly confirmed.
7.3 The Seller is entitled to reject an order or withdraw from the contract where a motif, edition, material, paper, framing or other production component is permanently unavailable or where production becomes impossible or unreasonable for reasons not attributable to the Seller. Payments already made shall then be refunded without undue delay.
7.4 Any stated delivery times are non-binding estimates unless expressly designated as binding.
7.5 Partial deliveries are permissible where reasonable for the Customer.
The delivered goods remain the property of the Seller until full payment has been received.
9.1 Minor deviations customary in trade or caused by production, paper, printing, materials, batch differences or craftsmanship shall not constitute a defect unless they materially impair the ordinary or contractually intended use.
9.2 This applies in particular to deviations in:
- colour, contrast, brightness and tonality
- surface effect and paper texture
- trimming, borders and size tolerances
- signature, numbering and handcrafted execution
- framing, mounting or material batches
9.3 Screen displays, digital previews or print previews may differ from the actual print for technical reasons.
9.4 In the case of hand-signed, numbered or framing-related executions, minor differences caused by the handcrafted character do not constitute a defect.
10.1 Consumers generally have a statutory right of withdrawal for distance contracts unless a statutory exception applies.
10.2 The statutory right of withdrawal for Standard Edition Prints is not excluded merely because the print is produced only after the order has been placed.
10.3 For Custom Orders, the right of withdrawal may be excluded where the statutory requirements are met. Any such exclusion shall apply only if expressly stated in the relevant offer or ordering process.
10.4 Details are set out in the separate withdrawal notice.
11.1 Consumers are entitled to the statutory warranty rights.
11.2 In relation to business customers, the following additionally applies:
a) Obvious defects must be notified in text form without undue delay and no later than within 7 working days after receipt of the goods.
b) Hidden defects must be notified in text form without undue delay after discovery.
c) If notice is not given in due time, the goods shall be deemed approved with regard to the relevant defect to the extent permitted by law.
11.3 In particular, no defect exists in the case of:
a) deviations within the meaning of clause 9,
b) damage occurring after transfer of risk as a result of improper handling, storage, framing, mounting, humidity, light, heat, transport or other external influences.
12.1 For consumers, the risk of accidental loss and accidental deterioration passes only upon delivery of the goods to the consumer.
12.2 For business customers, the risk passes upon handover of the goods to the carrier, freight forwarder or other person designated to perform the shipment.
12.3 Obvious transport damage should, where possible, be reported immediately to the carrier and notified to the Seller without undue delay. The Customer’s statutory rights remain unaffected.
13.1 The Seller shall be liable without limitation in cases of intent, gross negligence, injury to life, body or health, and under the Product Liability Act where applicable.
13.2 In the event of a slightly negligent breach of a material contractual obligation, liability shall be limited to the typical foreseeable damage. Material contractual obligations are obligations whose fulfilment is essential for the proper performance of the contract and on whose compliance the Customer may regularly rely.
13.3 In relation to business customers, liability in cases of slight negligence involving a material contractual obligation is additionally capped at the lower of:
a) the purchase price of the affected order, or
b) EUR 5,000.
13.4 In all other cases, liability for slight negligence is excluded.
13.5 In relation to business customers, liability for indirect damages, consequential damages, loss of profit, loss of savings, reputational damages and damages arising from third-party claims is excluded in cases of slight negligence.
13.6 To the extent liability is limited or excluded, this also applies in favour of employees, representatives and vicarious agents.
14.1 All rights in the offered photographs and image works remain with the Seller.
14.2 Without the Seller’s express written consent, the following in particular is not permitted:
- reproduction
- digitisation beyond private contractual use
- making available to the public
- editing
- commercial use
- use for AI training, dataset or model purposes
15.1 The law of the Federal Republic of Germany shall apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
15.2 In relation to consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive the consumer of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has their habitual residence.
15.3 If the Customer is a merchant, legal entity under public law or special fund under public law, Frankfurt am Main shall be the place of jurisdiction.
If any provision of these T&C is or becomes invalid in whole or in part, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. The invalid provision shall be replaced by the applicable statutory rule.